 |
舞台灯光骤暗，空气里仿佛渗出压抑的寒意。五名法国游击队员被困阁楼，等待的是酷刑、恐惧与死亡——这是话剧《死无葬身之地》开场的瞬间……
今晚，中国国家话剧院再度把这部萨特编剧的经典搬上舞台，并将演出到7日。这是国话为纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利80周年而推出的演出剧目。
28年间，从1997年的锐利初探，到2005年的凝重深掘，再到2014年的典藏淬炼，这部“经典中的经典”，在不同的时代里，始终拷问观众：如果是你，你该如何选择？
萨特经典剧作的再现
《死无葬身之地》是法国作家让-保罗·萨特（Jean-Paul Sartre）在二战之后创作的第一个剧本，讲述五位法国抵抗运动游击队员被捕后，遭到法西斯走狗的严酷拷打，敌人希望从他们口中得到游击队队长和两百村民的下落。在肉体和精神的煎熬中，游击队员们和敌人展开意志的决斗，最终牺牲。萨特以此将存在主义的命题推向极端：自由不是抽象的口号，而是生死关头的痛苦选择。
1997年，中国国家话剧院首次将这部作品搬上舞台，开启了中国观众对萨特戏剧的新认知。此后，经过2005年、2014年的复排，让它逐渐成为舞台保留剧目。如今的第四次排演，是时隔28年后首度重排，由导演查明哲携手第三代演员共同演绎。此次重排，不仅是对历史的回望，更是对当下的再度追问。
舞台上的“存在实验”
查明哲四度执导《死无葬身之地》，被称作这部剧的“传灯人”。28年来，他不断在舞台实践中寻找新的突破。
在过去20几天的排练中，他引入“黑灯”这一创造性的排练法，让演员在几乎全黑的环境中排练——排练场内仅隐隐透入天光，不再加以灯光辅助，阴暗得刚好。
“这种排练方式在前几轮排演时都没有使用过。压抑的氛围可以让演员感受到真实的环境对心理带来的压迫，更快进入角色的心理状态，也让观众在观看时更能感受到‘共享的恐惧和黑暗’�！辈槊髡芩怠�
舞台设计上，查明哲提出“楼上是炼狱，楼下是地狱”。阁楼中的游击队员经受精神审判，审讯室里的法西斯分子沉溺暴力。透过粗粝的纱幕，红色的光影渗入阁楼，游击队员的挣扎剪影投射到地狱，两者互为映照。
查明哲表示，当角色在招供与沉默间挣扎时，观众看到的正是每个普通人在困境中的精神博弈。
在角色中寻找自由
全新的阵容，为这部经典话剧注入新的生命。
剧中女游击队员吕茜一角由海清饰演。她回忆，1997年到北京上大学后，看的第一部话剧就是《死无葬身之地》�！�28年后，我能塑造这个角色，就像是一次心灵的轮回。”在她看来，吕茜的转变，不是英雄主义的突兀觉醒，而是对尊严的守护不断积累的结果。“裹上索比埃的大衣时，她用最后的体温守护人性的余烬�！�
邢佳栋饰演的游击队员卡诺里，不是呐喊的英雄，而是“狱中哲学家”。他冷静、克制，提醒同伴“行动的本质在于选择”�！凹幢慊倜鸾粒廊谎≡裣袢艘谎ニ伎�、去抵抗�！�
查文浩从童年便与该剧结缘。1997年，他7岁时为剧中火海录制过“救命”的童声。如今，他饰演游击队员昂利，一个恐惧生命无意义的角色。他说：“昂利恐惧的不是死亡，而是一旦有人告密就会有60个不知情的游击队员被敌人抓住并像老鼠一样死去�！�
章劼首次饰演游击队队长若望，他认为这是全剧“最煎熬的角色”——幸存成为无法摆脱的道德负担。
徐卫2014年时扮演昂利，此次复排出演维希政府警察朗德里约。他认为这个角色展现的暴力不是力量，而是自我崩塌的投射。
来源：解放日报
