为增强师生互动,点亮学术精神,多次元教育特别策划“师说”专访栏目,邀请老师们“述师者怀”、“答同学问”。
本期“师说”系列访谈,我们很荣幸采访到爱丁堡大学Cion老师,了解老师的学术经历、听老师讲述雅思写作方面的心得,分享学习成长的宝贵经验。
让我们一起来看看严师的背后有怎样的生活趣事吧!
人物简介
Cion老师经典名句
潜心学习英语,启迪你放眼世界;
沉浸专注写作,必可让你思维缜密、言之有物。
采访环节
Cion老师您好!感谢您接受多次元的采访。您能先向我们简单分享一下您的学术经历吗?您坚持从事英语这个专业,是否有什么经历或故事让您深深爱上英语?
我的英文名字是Cion,其实我的学术经历挺简单的。本科就读于上海外国语大学工商管理专业。但是我喜欢的专业是英语,所以在大一时我就动了转专业的念头。但是英语专业的录取门槛相比其他专业来说比较高,除了要达到本专业设置的分数线以外,还对人数做了限制。我记得当时设置的分数线是面试和笔试都要达到84分,并且只录取4个人。
所以为了能够成功的转专业,我做了一件很疯狂的事情就是把整本新概念三和新概念四都完整的背了下来。功夫不负有心人,后来我成功的进入了英语系。在接下来的三年的时间里面我做的事情基本都跟打牢英语的基础有关系:坚持了一年半的听抄,后来凭借这个基础进入到人人影视字幕组做翻译。当时并没有加入大家非常熟知的美剧的翻译,而是选择了翻译比较冷门的真人秀。因为真人秀收音的质量比较差,拿到片源时没有完整的英文字幕,而是需要翻译一句话一句话把英文听清楚然后再翻译过来,这刚好就能让我运用练听抄学到的基本功。
后来又对笔译产生了兴趣,所以就加入了China Daily的一个新闻实习的项目,开始大量翻译国外媒体比如 Financial Times, Washington Post和 Wall Street Journal的时政文章。在这个过程当中,编辑老师校对时对句子结构和用词准确性一丝不苟的要求让我对语言学和语法产生了浓厚的兴趣,这也是我后来在研究生阶段选择语言学这个方向的重要原因之一。
在研究生阶段我觉得对我后来职业发展影响最大的事情就是大量的阅读。因为我主要学习的方向是句法学,和大家的预期不同,英语的语法其实会随着时间的变化而产生一定程度的变化,所以我需要大量的阅读不同时期的英文材料。从正面的意义上说这让我的课堂上对语法的知识传递是非常扎实的,但是从反面的角度说这让我初期的课堂所教授的内容非常的晦涩而且实用的程度并不高。
随着时间的推移,当我变成一个成熟的老师以后,我明白了教学是一个化繁为简的过程,教授的内容应该以学生的接受度和实用度为标准。到了现在就算是复杂的句型,我想我也可以用学生们能够接受的方式很清楚地表达出来。
如果让学生给老师贴一个标签,Cion老师你最期待的会是什么?
我希望是耐心和专业
耐心是因为作为学生他们其实处于一种仰视的状态。面对提供知识的老师可能天生会有一种紧张和不安全的情绪。当老师具有耐心这个品质的时候,可以非常有效的帮助他们消除这种在学习当中非常不利的情绪。
专业我认为是一个老师的底线。比如作为一个写作老师我应该对雅思写作所要考察的内容,我要教授给学生的知识,以及这些知识能够帮助他们拿到多少的分数有100%的把握。我想这也是学员们对老师最大的一个期待。
学习不是完成时,而是进行时,“成人者先自成”,作为一名老师,我一直用这句话提醒和督促自己不要懈怠努力。
在您的职业生涯和教学过程中,有没有令Cion老师印象深刻的学生?除此之外,您在教育方面有什么特殊理念可以分享一下吗?
有一位学员要求非常高,她需要雅思的分数申请像剑桥或者是牛津这样比较好的大学的本科。在上我试听课之前她已经上了三位老师的试听课了。我记得那节课我非常紧张,可能我也会让她不满意,所以我提前准备了好久。
在当天上试听课前15分钟她妈妈突然联系我说,这节课会有她妈妈来试听,因为前面浪费了太多的时间,她想帮孩子把关。听完课之后学员选择报我的课了,非常的开心!!能够得到学员的喜爱和肯定。她最后雅思写作考到了7分也成功申请到了剑桥大学。作为她的老师,我为她感到骄傲,同时我也很自豪。
其实我和大家一样,只是一个语言的学习者罢了,所不同的是长了些年岁。我倒是希望成为同学们的引路人,在他们懵懂未知的时候拉他们一把,让他们尽早走出迷雾,找到豁然开朗的感觉。
提到多次元,您在公司从事这么多年,工作之余Cion老师可以谈谈有什么有趣的经历或者让你印象深刻的事情?
首先,我觉得是公司每一位同事身上的能量都非常的正面。不论是平时我打交道最多的辅导老师、教务老师还是其他部门的同事,我有什么不懂的问题去请教他们的时候回答的都非常的详细而且很热心。
学员如果对我有什么夸奖辅导老师也会第一时间分享给我,这个让我觉得非常的开心。作为多次元的一员,我为这样的分享由衷的感到欣慰,也感谢公司给我提供了证明自己的机会。
最后,作为一名8分的雅思资深老师,对于有志于学习备考雅思的同学,Cion老师您有什么建议与期望呢?
我对准备考雅思的同学有两个小tips:
首先,找老师来带你进行雅思的备考其实会是一个更加高效的准备方式。因为老师更加全面地了解雅思需要考察的知识点有哪些,也更清楚同学们在准备雅思的时候会有哪些误区。这样精准的避雷和精准的知识输入会让你屠鸭的过程事半功倍。
第2条建议是针对英语基础比较好或者是个人意志比较强的同学来说的。你们可能非常纠结自己的方法和老师新教给你们的方法到底哪一个更“好”。
但是我想告诉你们学习并不是100%复制老师教授内容,而是把老师的内容和自己的原有知识结合起来产生一个新认知的过程。所以在学习雅思的过程当中你们可以大胆的把自己原有的储备和老师所教授的知识结合起来运用。
同学们在学习的过程中不要好高骛远,毕竟“学然后知不足”。要从小处着手,比如注重词汇的积累。不管是在看书还是在看影视作品(包括纪录片),手里一定要拿支笔,以随时记下那些可能转瞬即逝又无比珍贵的想法。
若是能把语言当成一把利器,以此拓宽视野,看到更大的世界,让世界了解更全面立体的中国。
(文章来源:网络)